Novo ano, novos objectivos | Diary

written by The Cute Mommy 5 Fevereiro, 2018

Novo ano, novos objectivos | Diary

No inicio de cada novo ano escrevo sempre os meus novos objectivos para o ano que começa. Porém o final de 2017 foi muito corrido, terminei o ano com grandes mudanças a vários níveis, algumas que me fizeram lidar com uma parte emocional mais forte, outras que me obrigaram a novos ajustes nas minha rotinas, enfim… O ano de 2017 acabou de uma forma intensa e em mudança.

A verdade é que comecei 2018 sem fazer um balanço do ano que passou, sem olhar para os objectivos de 2017 e sem ter tempo para pensar quais os objectivos que queria definir para o novo ano. 

Por isso no fim deste mês decidi parar e desligar o “piloto automático” dos últimos dois meses. Pensar, refletir e voltar a focar. Tracei novos objectivos, uns a longo outros a curto prazo, refiz prioridades e respirei fundo. Escrevi tudo e agora sim, Fevereiro de 2018 estou preparada para recomeçar o meu novo ano ☺️ .

***

At the beginning of each new year I always write my new goals for the year that begins. But the end of 2017 was very busy, I finished the year with great changes on several levels, some that made me deal with a stronger emotional part, others that forced me to adjust my routines, anyway… 

The truth is that I started 2018 without doing a balance of the previous year, without looking at the goals of 2017, and without having time to think about what goals I wanted to set for the new year.

So, by the end of this month, I decided to stop and turn off the “autopilot” of the last two months. Think, reflect and re-focus. I set new goals, some long term and others short term, refined priorities and took a deep breath. I wrote everything and now yes, February 2018 I am ready to start my new year again ☺️ .

Novo ano, novos objectivos | Diary

Novo ano, novos objectivos | Diary

Novo ano, novos objectivos | Diary

Novo ano, novos objectivos | Diary

Novo ano, novos objectivos | Diary

Novo ano, novos objectivos | Diary

Sandálias: Mondala // Calças: Levi’s // Camisa: Shein // Bag: Michael Kors // Sunglasses: Dolce&Gabanna

Comments

You may also like

Leave a Comment

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.